basso

basso
basso1 [lat. tardo bassus ].
■ agg.
1.
a. [poco elevato dal suolo o da altro livello: un tavolino b. ; un soffitto b. ] ◀▶ alto, elevato.  rialzato, sollevato, sopraelevato.
● Espressioni: fig., fare man bassa (di qualcosa) ➨ ❑.
▲ Locuz. prep.: fig., a man bassa ▶◀ senza limiti.
b. [di statura inferiore alla media] ▶◀  (med.) brevilineo, minuto, piccino, piccolo.  tarchiato, tozzo. ◀▶ alto.  longilineo, slanciato, snello.
c. [volto a terra: tenere gli occhi b. ] ▶◀ chinato, chino. ◀▶ alzato, sollevato.
d. [di scarsa profondità, detto di acque, mare e sim.] ◀▶ alto, fondo, (lett.) imo, profondo.
2. (geogr.)
a. [che si trova a mezzogiorno, a sud] ▶◀ australe, meridionale. ◀▶ alto (a. Italia ), boreale, settentrionale.
b. [prossimo alla foce, detto del corso di un fiume: il b. Nilo ] ▶◀ inferiore. ◀▶ superiore.
3. [di ridotta intensità, detto di voce, di suono e sim.] ▶◀ debole, fievole, fioco, flebile, leggero, lieve, sommesso, sottile, tenue. ◀▶ alto, forte, grosso, penetrante, squillante, stridulo, vibrante.
4. [di numero, piccolo, in senso assoluto o relativo: prezzo b. ] ▶◀ esiguo, modesto, modico, ridotto, (tosc.) risicato, scarso. ◀▶ alto, eccessivo, elevato, grande.
5. (stor.) [prossimo alla fine, con riferimento a divisioni cronologiche: b. medioevo ] ▶◀ tardo. ◀▶ alto, primo (il p. Rinascimento ).
6. (fig.)
a. [che dimostra abiezione, spregevolezza e sim.: una b. azione ] ▶◀ abietto, disprezzabile, ignobile, immorale, indegno, (lett.) nefando, riprovevole, spregevole, triviale, vile, volgare. ◀▶ ammirevole, apprezzabile, degno, eccellente, nobile, onorevole, stimabile.
● Espressioni: fig., colpo basso ▶◀ [➨ colpo (4)].
b. [di origini non nobili: persone di b. estrazione ] ▶◀ inferiore, modesto, oscuro, plebeo, popolare, umile. ◀▶ aristocratico, elevato, illustre, nobile, superiore.
c. [di qualità non alta: b. macelleria ] ▶◀ cattivo, inferiore, mediocre, scadente. ◀▶ apprezzabile, buono, notevole, pregevole, superiore.
■ avv.
1. [verso il basso: colpire b. ] ▶◀ giù, in basso, in giù. ◀▶ alto, in alto, in su, su.
2. [in modo sommesso: parlare b. ] ▶◀ a bassa voce, in sordina, piano, sommessamente, sottovoce. ◀▶ ad alta voce, forte.
fare man bassa (di qualcosa) ▶◀ appropriarsi, impossessarsi, rubare (∅), saccheggiare (∅). [⍈ alto, grande]
 
basso2 s.m. [uso sost. dell'agg. basso1].
1. (solo al sing.) [parte bassa: il b. della statua ] ▶◀ base, basamento, fondo, piedistallo. ◀▶ cima, punta, vertice, vetta.
2. (region., archit.) [a Napoli, vano aperto a livello della strada, per abitazione di povera gente] ▶◀  interrato, seminterrato.
3. (mus.)
a. [la più grave tra le voci maschili]
 sopranista, controtenore, tenore, baritono, basso.
b. [al plur., strumenti cordofoni che occupano la parte centrale e bassa del registro] ▶◀ contrabbassi, violoncelli.  archi.
c. [strumento a corde appartenente alla famiglia degli archi, dei quali è il più grave] ▶◀ contrabbasso.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • basso — (izg. bȁso) m DEFINICIJA glazb. bas, znak »b« SINTAGMA basso cantante (izg. basso kantȃnte) glas opsega E f1 pogodan za pjevne, lirske napjeve; basso continuo generalbas (izg. basso kontìnuo generālbȁs) poseban način bilježenja instrumentalne… …   Hrvatski jezični portal

  • Basso — ist der Familienname folgender Personen: Benno Basso (* 1936), mittelfränkischer Unternehmer und Mitglied des bayerischen Senats Darío Basso (* 1966), spanischer Maler Giandomenico Basso (* 1973), italienischer Rallyefahrer Gianni Basso… …   Deutsch Wikipedia

  • Basso — Saltar a navegación, búsqueda Para el ciclista, véase Ivan Basso. Basso Bicicletas es una empresa, italiana que manufactura bicicletas de carrera hechas a mano. Fue fundada en 1977 por los tres hermanos Basso: Marino, Renato y Alcide. En su línea …   Wikipedia Español

  • basso — BÁSSO s.n. (Italienism) Bas. ♢ Basso continuo = parte de acompaniament a unei lucrări muzicale, care trebuie cântată în cursul întregii piese; basso ostinato = lucrare polifonică în care basul repetă acelaşi desen muzical. [< it. basso].… …   Dicționar Român

  • Basso — Bas so, n. [It., fr. LL. bassus. See {Base}, a.] (Mus.) (a) The bass or lowest part; as, to sing basso. (b) One who sings the lowest part. (c) The double bass, or {contrabasso}. [1913 Webster] {Basso continuo}. [It., bass continued.] (Mus.) A… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Basso — (ital., Mus.), 1) als Substantiv, s. Baß; 2) Adjectiv tief, z.B. Corno basso, Ottava bassa …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Basso — continuo (итал.) непрерывный бас; в музыке означает нижнийголос в сочинении, который идет без перерыва, отсюда и его название.Basso continuo применяется в органе и фортепиано и пр. и обозначаетгармоническое основание по отношению к верхним… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • basso — in various musical terms borrowed from Italian, bass, a bass voice, from It. basso, from L.L. bassus (see BASS (Cf. bass) (adj.)) …   Etymology dictionary

  • Basso — ostinato (итал.) непрерывный бас, который постоянно повторяетту же фигуру или мотив; он часто употреблялся в контрапунктныхсочинениях французскими, итальянскими и немецкими композиторами, вособенности Себ. Бахом …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • Basso — Basso, Bassou, Baso Nom qui désigne un jumeau. En catalan, jumeau se dit bessó, le mot venant du latin *bissone (encore que certains préfèrent l étymologie *bikione, préromane et assez proche du basque) …   Noms de famille

  • basso — [bas′ō, bäs′ō; ] It [ bäs′sō̂] n. pl. bassos or bassi [bäs′sē] [It, low < VL bassus] a bass voice or singer …   English World dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”